李敏生等学者认为，第 6 版《现汉》正文第 1750 页至 1755 页收录了 239 条所谓"西文字母开头的词语"，有违《国家通用语言文字法》中"汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准"等规定。

《现代汉语词典》是否违反了《国家通用语言文字法》呢？

第 6 版《现代汉语词典》 ( 以下简称《现汉》 ) 收录" NBA "等 239 个西文字母开头的词语，违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》 ( 国务院第 594 号令 ) 等法规。

【相关新闻："字母词" 16 年前首入《现汉》】

　　《现汉》 1996 年修订本首次在正文后附上"西文字母开头的词语"，当时共收录了 39 条。虽然在之前已有辞书对西文字母开头的词语进行专项收录，但在具有普遍影响的汉语中型词典中专项收录西文字母开头的词语还是第一次。

　　这类词语被称为"字母词"，这个名称由语言学家刘涌泉在上世纪九十年代的《谈谈字母词》一文中首次提出。此后《现汉》中"西文字母开头的词语"条目不断增删修订， 2002 年的第四版删除 4 条，新增 103 条， 2005 年的第五版删除 9 条，新增 49 条。 2012 年第六版收录西文字母开头的词语 239 条。